Uuuuffffffffffffff!

Depois de varias com os arabes da cozinha, cantadas, dias dificeis, dias em que me sentia em filmes americamos,.... Enfim, de (quase) todo o tipo de aventura, resolvi deixar o restaurante onde trabalho. O El Gaucho me ensinou muita coisa, ser gagonete tem la suas coisas legais. Mas ao mesmo tempo eh muita injustica, exploracao demais e a convivencia satura. Acho que o problema de la nao eh nem o trabalho fisico (pelo menos uma vez na semana fico de 10:30 da manha a 1am direto la, com uma parada so de 40 min pra comer,.....). Mas o desgaste psicologico... Esse sim pesa e destroi. E nao sao so os arabes nao, antes fosse. Mas passou, aprendi, vivi, cresci. Agora eh hora de buscar outra coisa, de preferencia um trabalho mental. Torcam p q eu encontre logo um emprego bacana!

Estou tirando carteira de motorista de novo! Ou melhor, tirando a minha israelense. Se Ds quiser - e ele quer - mamae vem logo visitar e vou ser guia dela! :D
Alias, eu e meu suspiro israelense - Uuuuufff - , que eu peguei gracas a Malkes, me renderam uns gritos de um policial hoje la no Ministerio dos Transportes, onde fui comecar a burocracia de tirar minha habilitacao israelense. Eu tava doentinha(inverno da p...). Mas, depois de acordada por um amigo pra uma visita de surpresa (morar no centro da cidade tem dessas coisas. As pessoas ligam e aparecem qdo estao por perto! rs), resolvi ir logo la no Min. fazer isso. Um frio ABSURDO. Jerusalem e suas ladeiras. E eu, doente e com frio nas ladeiras. Fui, achei a porcaria do lugar. Estou entrando e me vem um policial: `Sai, sai, todo mundo evacuando o andar, objeto suspeito`. DENTRO DO LUGAR ONDE EU TINHA Q IR! Que saco!!! E aqui isso eh super comum. Um infeliz esquece uma bolsa, mochila ou qq outra porcaria e logo chega o esquadrao anti bombas p explodir a parada. Ja meio acostumada com isso e nem um pouco preocupada, soltei aquele suspiro de `Ai que saco`, o `Uuuufff`. Baixinho, era so pra mim mesmo. Ai vem o policial aos berros ` Voce ja esqueceu bolsa em algum lugar?`, eu disse `Nao`. E ele: `Entao, agora ve o trabalho que da, aprende a nao fazer isso nunca e me deixa trabalhar, some daqui`. Vem uma israelense e me defende `Calma, nao precisa ser grosso, estamos indo`. Milagre, na Terra da Gente Sem Educacao...
Cerca de um mes atras, passei por outro perrengue pra entrar no Azrieli, um shopping em Tel Aviv. Estava com meu irmao, tinhamos dormido acampados na casa do Cezar. Cheios de malas com cobertores e roupas, passamos pela primeira revista. Abrimos o mochilao e tiramos todos os edredons, um por um. Na porta do elevador, outro seguranca. Pediu pra abrir tudo de novo. Ta, eu entendo que eh o trabalho deles, juro que facilito e sou sempre simpatica (pq imagina q trabalhinho de merda... Ser simpatica eh obrigacao de todo ser que os ve, na porta de todos os buracos do pais). Mas esse ai exagerou. Eu disse `Senhor, abrimos tudo pro outro seguranca, 10 metros atras`. Ele entao nao quis nos deixar entrar. E comecou: identidade? De onde veio? Pra onde vai? O que veio fazer aqui? Ha, Brasil??`. Uuuufff!! Ate que eu chamei o chefe da seguranca, que me deixou entrar sem problemas... Eu pareco perigosa???

Eu ja fui ate parada na portao pra Cidade Velha uma vez. Devo ter uma cara de suspeita. E pobre de mim. Na ocasiao, estava caminhando de saia longa, toda coberta, fantasiada de religiosa. Falava com a minha queridissima mamae no celular e ia pra uma aula de tanach (biblia) com uma outra amiga religiosa, que ia me encontrar la. Boa menina total. Dois policiais me param e pedem minha identidade. Assim, do nada mesmo. Blitz. Eu, que nao abro mao de mamy, disse a eles `Um minuto!`. Minha mae: `Ha? Q q vc disse?`. E eu: `Nada, mae, uns policiais me pararam`. E ela ficou toda desesperada `Q q eles querem com vc? Q q houve?`. Rs... Eu terminei de falar com ela e dei minha identidade pra eles. E outra vez, comecou a investigacao. De onde veio? Pra onde vai? Mas ai as perguntas seguiram o rumo: `Brasileira? Vc chegou ha pouco e ja fala hebraico assim tao bem? Nossa...`
Eh, eu acho que esses ai nao queriam so revistar minhas bolsas nao... ;)

No restaurante o ` Uuuufff` tambem me causou problemas. Cada vez que vinha o gerente e dizia `Nathalia, tienes 3 en la 17`, eu nao resistia e soltava o `Uuufff`. Ate q levei outro puxao de orelha... hehehe... O primeiro pelo Ufff. UUUFFFFF...

Limpando a cabeca...

Apesar da ressaquinha de ontem e da preguica, frio, desanimo e cansaco (hehehe), resolvi acordar cedinho hoje e fazer uma trilha com um casal fofo que eu conheci ontem. Uma amiga israelense, Anat, me apresentou a Roni e ao Brenno. Ela eh israelense e fala portugues (assim como a Anat, carioca!) e ele eh brasileiro. Os dois moram aqui em Jerusa tambem, mas como todas as pessoas sas (rs), vao se mudar pra Tel Aviv nos proximos meses. Fomos ate uma trilha e caminhamos por quase duas horas. Ela eh guia turistica aqui! De verdade! Me senti de novo com 17 anos, andando por Israel, descobrindo historia, geografia, e tudo que esse pais tem. Quem me conheceu nessa epoca e lembra de como eu era medrosa, sempre a ultima nas trilhas todas? Tempos de Nachat, de Ayanot... Eu tambem tive medo no ultimo passeio do ulpan, quando descemos o Monte Harbel. Mas tava precisando sair da rotina, esfriar a cabeca, relaxar.
A sensacao de tirar o tenis do armario eh muito boa! :D
Depois de caminhar, parar pra conversar e escutar a historia da Yad Kennedy (= mao de Kennedy, nosso ponto de partida pra caminhada. Um monumento em forma de arvore cortada, que tem o mesmo numero de troncos dos estados americanos, representando a vida do ex presidente americano, interrompida). Entao, depois que terminamos a caminhada, fomos a Abu Gosh, um vilarejo arabe famoso pela comida tipica gostosa. Fomos num libanes. Nao que eu seja fa de saladinha, humos e pita... Mas deu pra comer franguinho e batata! ;)
Agora eh organizar tudo pro comeco da semana, respirar fundo e seguir...

Existe homem alem de sexo?

Alguem me da uma luz... Nao pode ser! Quando eu acho que eh esse, nao eh. To cansada dessa brincadeira, ainda mais agora. nao eh o meu momento mais forte. A vida sozinha nao eh facil. Isso pode estar me deixando mais vulneravel, mas como controlar isso? E como saber a quem entregar-se, sem medo? As relacoes sao todas tao superficiais, tao frageis... Existe alguem que va, de verdade, algum dia, conquistar meu corpo e minha alma? To fechada, e nao eh so pra balanco. Ate alguem me balancar vai demorar muuuito agora. Eu nao queri aabrir minha vida aqui, nao era essa a ideia. Mas acabei de chegar de uma festinha da galera do ulpan e estou sozinha em casa, sem minha flatmate tambem, e precisava desabafar. Eh isso... Se alguem quiser me dizer alguma coisa, por favor, esta convidado. Tambem sei que nao expliquei bem a historia, mas ai tambem fica aberto demais, ne? Mas vcs, amigos, q me conhecem... Pq q nunca todo o carinho do mundo eh suficiente? Sera q eh pq nao foi na hora certa pra ele? Sera q tem q ser dificil mesmo, e que nao ha homem que possa ser verdadeiro, sem joguinhos? Eu nao sei jogar, nunca vou saber. Perdi, nao paro de perder. Entao desisto disso tudo. Sei la. To confusa... Ja amei uma vez na vida. Uma so. Sera q minha chance passou, joguei fora e nao vou ter outras?
Escutando... :La tortura


Alejandro Sanz:
Ay padrita mía
Guárdate la poesía
Guárdate la alegría pa´ti

Dame,dame,damelo,oh

Shakira:
No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos
Y hablando de ella.

Ay amor me duele tanto
(Alejandro Sanz)Me duele tanto
(Shakira)Que te fueras sin decir a donde
Ay amor, fue una tortura perderte.

Alejandro Sanz:
Yo se que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor

Shakira:
No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

Alejandro Sanz:
Solo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazón

Shakira:
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

Alejandro Sanz:Esto es otra vez esto es otra vez no.

Shakira:
No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas

Alejandro Sanz:
Ay amor me duele tanto
Me duele tanto
Que no creas más en mis promesas
Ay amor (Shakira)
es una tortura (Alejandro Sanz)
perderte (Shakira)

Alejandro Sanz:
Yo se que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor

Shakira:
No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

Alejandro Sanz:
Solo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazón

Shakira:
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

Alejandro Sanz:
No te bajes, no te rajes
Oye negrita mira, no te rajes
De lunes a viernes tienes mi amor
Déjame el sábado a mi que es mejor
Oye mi negra no me castigues más
Porque allá afuera sin ti no tengo paz
Yo solo soy un hombre arrepentido
Soy como el ave que vuelve a su nido

Yo se que no he sido un santo
y es que no estoy hecho de cartón

Shakira:
No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

Alejandro Sanz:
Solo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazón

Shakira:
Ay ay ay ay ay
Ay, todo lo que he hecho por ti
Una tortura perderte
Me duele tanto que sea asi
Sigue llorando perdón
Yo... yo no voy
A llorar por ti ...

E tambem:מוש בן ארי

ואיך שלא אפנה לראות
תמיד איתה ארצה להיות
שומרת לי היא אמונים
לא מתרוצצת בגנים
וגם אני בין הבריות
לא מתפתה לאחרות
גלים עולים
חולות נעים
אוושת הרוח בגלים

ובלילות ובלילות
עולות, עולות בי מנגינות
וזרם קל קולח
ותפילותיי לרוח נענות

שקט עכשיו
וכל אחד עסוק בענייניו

אל הרופא הכי טוב במדינה
בכדי לחשוף - עד הסוף
אך התמונה - לא משתנה.

מילים מילים ואת משמעותן
יבוא עוג ישטוף אותן

אבל אני כרוך אחריה
מחכה לי בלילות
וללכת שבי אחריה
לשמוע את הציפורים שרות

גלים עולים
חולות נעים
אוושת הרוח בעלים

ואיך שלא אפנה לראות

Trancinhas!

 

The same girl... :D 

Dia de eleicoes

Fui fazer umas coisas hoje cedo antes de ir trabalhar. No caminho, dei entrevista pra uma tv alema. O assunto: eleicoes palestinas, claro. Tava no ar que alguma coisa muito importante estava acontecendo naquele momento, do outro lado da cidade. O Armad, chefe da cozinha la do restaurante, se saiu bem das minhas perguntas hoje. Sim, porque quando eu chego perguntando ele ja vai dizendo ` Pq? Voce vai colocar no jornal la na Argentina?`. Ainda eh dificil pra eles entender que eu nao falo espanhol... Mas enfim. Pedi pra ele me levar pro lado de la da cidade, pra ver as eleicoes. Ele responde: `Vc volta rapidinho, te amarram numa katiucha e cada pedacinho de voce chega num lugar diferente da cidade`. Que medo! Beleza. Conformada que nao ia ver as eleicoes de perto, perguntei entao em quem ele ia votar. Me disse: `No Hamas`. Sobre o porque do voto? `Pra eles fazerem bastante bagunca com voces`. Pode isso?
Ele eh bonzinho, tava brincando. O Armad, assim como os outros dois que trabalham com ele de manha, nao vao votar. Desacreditam na politica. Da pra entender, ne?

Os primos da cozinha e eu

Passei o dia de trancinhas no trabalho, que nem uma menininha. Estava feliz, sorridente. Decidi que nao adianta estar pra baixo, nao muda nada... So piora. Entao fiquei feliz a toa. Alem de convites pra sair de uns clientes (nao, galera, feios... hehehe), recebi boas gorjetas dos clientes que apareceram. Nao foram muitos, a verdade eh que foi um dia fraco. Mas os arabes da cozinha podem tirar qualquer ser humano do serio. Por mais que eu tente nao pensar assim...
Tres dos manes (judeus, claro) que chegaram em mim hoje no trabalho estavam falando alguma coisa do ar condicionado do restaurante (que eh gigante, feio, e fica bem no meio do teto). Eu contei pra eles que essa semana ele inclusive caiu em cima de uma pessoa, uma das que trabalham comigo. Me perguntaram se a pessoa estava bem. Eu respondi `Sim, gracas a Deus`. Me perguntaram se tinha sido um de nos ou um arabe. Eu disse que tinha sido um arabe da cozinha. Eh verdade mesmo, isso aconteceu. Eles disseram` Entao que pena que nao morreu`. Gente, ser humano eh ser humano. E logo esse, que eh um doce de pessoa. E foi o que eu disse a eles. Mas nao adianta. Eles me disseram `Vc acabou de chegar aqui, nao sabe. Todos os arabes sao iguais, nao prestam, nao confie neles`...
Pobres arabes, na verdade. Nao esses homens bomba imbecis. Pobres dos trabalhadores que sao bons sim, que sao honestos... E que nunca vao ser mais do que ajudante de cozinha. Ganham mal, vivem mal, e odeiam os judeus cada vez mais. Foda. Mas tem outros...
Um dos loucos que trabalha a noite la no El Gaucho se chama Anan. Tem 22 anos, nao estudou, tem 5 irmaos e lava as loucas. Imagina, fica ouvindo a gente pedir tudo pela janela, molhos, pratos, cobrando, gritando... Ganha miseros 20 shekels por hora de trabalho. Mas mesmo assim, faz umas coisas...Esse mesmo ja me fez ir p banheiro no meio da noite, com o restaurante bombando, p chorar de odio. Quase larguei tudo e sai. Ele nao me chamava pelo meu nome, so me chamava por palavroes, q nem valem ser repetidos. O pior era quando falava alguma coisa da minha familia. Entendam, a toa!Que odio que me dava! E eu nao quis falar com o dono, sabia q eles so iam piorar e me sacanear ainda mais quando ele nao estivesse la. Ate que alguem se indignou e falou por mim. Ai eles levaram um baaaita de um esporro, e pararam de me xingar. Aguentei por algumas semanas os xingamentos. Mas enfim, agora eles nao fazem nada pra atrapalhar... Mas tb nao ajudam. Hoje comecei a trabalhar 16:30h. As 11:30h, pouco antes do restaurante fechar, estava morrendo de fome. Pedi pro outro primo esquentar uma batata assada pra mim. Eu todo o dia levo bebida pra eles, nao faco sacanagem, juro. Ele colocou. Tinha que comer escondida, claro. A batata ficou pronta e pedi margarina. Ai o estupido ficou gritando na cozinha (pro chefe escutar, claro), e disse que so me dava com a permissao dele. Conclusao: Joguei a batata fora pra ele parar de gritar. A historia eh ridicula, mas vcs entendem agora o que q eu passo todos os dias? Todo dia tem uma dessas. E nao eh porque ele eh o pior ser do mundo, mas pq calha de sempre os arabes da cozinha fazerem essas coisas imbecis? Nao sei, claro, como sao todos os arabes, sei que esses sao assim, os que eu convivo. E a verdade eh que agora fica mesmo mais dificil de confiar nessas pessoas, em todos eles.
De manha, por exemplo, trabalham outros 3, muito diferentes desses. O Rami (o coitado que levou um ar condicionado na cabeca), o Armad e o Fuad. O Rami me pediu em namoro umas semanas atras. Eu disse que so se ele se convertesse,. hehehe... Pra cortar logo. O Fuad tenta conciliar o trabalho e o ensino medio, eh um bom menino. Triste saber de antemao que nao vai chegar muito longe. O Armad eh casado, tem filhos, e para 5 vezes por dia o que estiver fazendo pra rezar. Eh um querido! Ele so me chama de `motek`, que eh como se fosse `querido/a` em hebraico. Inteligente tambem, domina o idioma muito melhor que eu (geralmente os arabes falam um hebraico muuuito porco). Quando estava apurando a ultima materia que fiz pro JB, pedi pro Armad me dar a opiniao dele, me dizer o que ele pensa do Sharon. Ele nao quis, nao quis pq disse que ia me magoar. Alias, quando levei o jornal pro trabalho, os tres pegaram, tentaram entender... O Fernando, argentino que trabalha no gril, comecou a traduzir a materia pra eles.. :D
Vai entender... Dificil saber o que pensar!

A noite de Tela

Sempre que vou a Tel Aviv, pareco menina do interior q vai pra cidade grande. Nem parece que sou carioca. Na Cidade dos Pecados, como eh carinhosamente apelidada, a gente tem mesmo aquela impressao que tudo, TUDO pode acontecer. Mas, por incrivel que pareca, as ultimas vezes que fui pra la minha night foi na casa do Cezar mesmo... Ate que, de Pardesya, saimos pra uma night la. Pra aumentar essa sensacao, nos perdemos pra chegar na baladinha e estacionamos ha mtos kilometros da rua. Mesmo com o friozinho, eu andava toda contente. Estava em Tel Aviv, onde tudo pode acontecer! Minha vida precisava disso, de um agito, uma aventura nova. Jerusalem tem aquele ar quieto, frio. Pensem em Petropolis, e imaginem que quase a cidade toda usa capa preta, religiosa. E eh construida com pedras claras. E claro, esquecam todas as festas do Castelo, hehehe. Euzinha, qdo saio aqui, sei p onde vou, que caras vou encontrar em cada lugar e a que horas vou voltar pra casa. Tedio, nao? Bom, mas la estava eu, na porta da night. Depois do animo, entrei no lugar e vi que nao era grandes coisas. Aquele punch-punch, como minha ex roomate costumava dizer, de musica eletronica na cabeca, todo mundo sentado e pouco papo... Os que nao me conheciam, perguntando todas aquelas mesmas coisas do Brasil, e o que q eu tava fazendo aqui... UUUffffff! Decidi que a noite ia ser chata. Pensei em ligar p varias pessoas, mas eu ja estava muito chata, nao me animei. Apareceram Malkes e Abrao, mas desistiram do lugar em 10 min.
Eu entao comecei a me convencer de que, ja que nao ia sair dali tao cedo, tinha q aproveitar. A dona Malkes mesma costuma dizer `Qdo o estupro eh inevitavel, relaxa e goza`. Ai pedi o primeiro shot. Fui ao DJ implorar que mudasse a musica. Em alguns minutos, tava todo mundo de pe, dancando. Todas aquelas figuras estranhas, que a gente so ve mesmo em Tela. E a gente comentando que so faltava aparecer um homem bonito que fosse. Ate que me aparece um ser bem interessante, vestindo uma camisa `BRASIL`. O sujeito me olha, eu olho p ele, e em poucos minutos estamos conversando. Papo vai, papo vem, as meninas olham p mim com aquele ` AEEEEE` no rosto... So que tinha alguma coisa diferente no maluco. Bonito, simpatico, se vestia bem, educado... Ai fiz aquela pergunta que eu to de saco cheio de responder: ` O q q vc ta fazendo em Israel`. O cara eh da Nova Zelandia, by the way. Ele levanta a mao e me mostra um anel. Claro, so podia ser casado! Conformada com o bom papo, continuei falando com ele. Ate que me interrompe e diz ` Vou te contar uma coisa, mas nao fica chocada. Sou casado com um homem`. Nunca podia esperar escutar isso, me pegou mesmo de surpresa. Ele e os amigos dancavam com todas as meninas do bar. Claro! Ai eu entendi tudo. Pq q os gays sao sempre os melhores??? Achei o maximo o maluco, fui dancar com ele e com os amigos. Taaao animados, tao felizes, tao `nem ai` pra todo mundo.... Dancei com eles a noite toda, escandalizei as meninas da pacata Pardesya. E ate entao elas nao estavam entendendo nada, nao sacaram q eles eram gays. Me viram dancando com os 3 e ficaram meio de queixo caido. Esses meninos me cansaram mesmo! Nao parei um minuto de dancar, sai de la arrastada! E elas ficaram ainda mais impressionadas qdo se deram conta de que eu estava sobria! Me diverti tanto, tanto, que qdo fui pegar meu casaco pra sair, peguei o errado, de um homem. Nem me liguei em conferir, tava ainda sem ar da pista de danca. E perdi o meu santo sobretudo preto! Mas eu tava tao alegre que so percebi qdo ja estavamos perto de casa. Mais uma vez, relaxei... :D

Ps1: Relutei p publicar essa foto, mas olha como eu tava feliz! hahahaha... detalhe pro chapeu preto de um outro cualquiera no pub!
Ps2:Pelo post anterior, entendo que fiquei devendo uma foto de Pardesya. Beleza, ta prometida.
Ps3: Previsao de neve essa semana aqui em Jerusalem!!!!

Ah, Pardesya!

Eh nesse pequeno `condominio` chamado Pardesya(pq eh um lugar do tamanho de um cond de casas no Leblon), ha 20 minutos de Tel Aviv, que vivem os meus melhores amigos israelenses. Um lugar lindo, casas enormes, familias juntas no Shabat, clima de paz. A familia da Adi, minha amiga ha uns 3 anos - com quem viajei p Bahia tb em 2003 e 2005, p quem lembra dela - me adotou. Literalmente. Uns fofos! Mas isso eu conto outro dia. A questao eh q depois de um telefonema no meio da semana da mae dela e de um casal de amigos que voltaram p Israel depois de um ano fora, resolvi chutar o balde e viajar p la no fds.

Eu to no aperto pra entrar no onibus, falando no cel com minha querida mamae. Dai vira um mané pra mim, soldadinho, e fala: ` Posso usar seu celular? Esqueci o meu...` Eu, que ja tenho identidade israelense ha 6 meses, aprendi a ser mto mal educada qdo quero (mais do q ja era, hehehe) e lhe disse que nao. Bom, passado do evento, sento e comeco a escutar minha musica quietinha, viajando nos meus pensamentos. No meio da viagem vira uma francesa e grita p uma amiga, do outro lado do onibus `bla bla bla bla... PIGÚA...TEL AVIV'. Bem, como vcs perceberam, as duas unicas palavras que eu entendi foram pigúa (atentado, em hebraico) e Tel Aviv. Na hora peguei o telefone e liguei pro Cezar, meu amigo que mora la, pra saber se ele sabia de algo e se estava bem. Ele estava bem longe de la, Gracas a Ds. Liguei p outro amigo, q devia estar em casa, e pedi p ver na TV q q tinha acontecido. O onibus comeca todo a pipocar em telefonemas... Eu, no caminho p pacata Pardesya, estava na altura de Tel Aviv, vendo de longe os predios mega altos. E no meu discman o refrao 'Aravi palestinai, yehudi argentinai, ze lo meshane kulam bnei adam'... Que significa 'Arabe-israelense, judeu argentino, nao importa, sao todos serem humanos'. Uma musica que pede paz. Me deu uma tristeza tao grande.... E tambem um desespero, nao sabia das dimensoes do atentado. So sabia que tinha sido na rodoviaria de Tel Aviv. Sem querer assustar, eu poderia perfeitamente estar la naquela mesma hora.
Depois de alguns minutos de radio alto no onibus, ficamos sabendo que nao morreu ninguem. Entao o atentado nao era mais assunto. Afinal, qta energia pode-se gastar nisso, num pais que ta cansado de sofrer com essas coisas. Hoje mesmo o Yaron, irmao da Adi, me trouxe ate em casa (uma hora de viagem de carro). No caminho, veio me explicando o que sao umas placas e restos de carrros que 'enfeitam' a subida pra cidade onde vivo. Guerra, claro. E me disse 'Pensa que em cada lugarzinho q vc passa, passeia, acha bonito, ja morreram mtas pessoas nesse mesmo lugar, pra que a gente possa ter isso'. E me mostra outra placa em lembranca a um onibus, explodido por outro homem bomba, ha uns poucos anos atras. Triste demais. Nem tenho mais comentarios.

Bom, mas no meu final de semana a dor dessa situacao foi ofuscada pelas pessoas queridas que revi e por toda a bagunca que fizemos juntos! Cheguei de surpresa em Pardesya. Clima beeem menos frio que aqui, por sinal. Na primeira noite, depois de acender as velas de shabat e jantar em familia, saimos pra um pub/ dance bar proximo a Pardesya. Surpreendentemente, o lugar era muuuito bom. Todos dancando em volta de um bar enorme, eu com os amigos que viajaram comigo pelo Brasil... Me senti quase que de volta la na Bahia, se nao fossem as musicas em hebraico que tocavam entre um hip hop e uma eletronica! :D
Ja a segunda noite.... Vou deixar pro proximo post, ne? :D

Days of bad mood

Muitas coisas na cabeca e nada em pratica... Ja viram esse filme? Pois eh, eu to nele esses dias. Parece que piora quando o frio nao te deixa andar na rua, a vontade de sair eh minima. Saio com a roupa do trabalho e volto direto p casa. A rua do restaurante - que tb eh a rua onde moro - nunca foi tao comprida, e a ladeira nunca foi tao ingreme como nesses dias. Por mais que me cubra, parece que o vento esta cortando minhas gorduchas bochechas! O inverno eh, definitivamente, uma bosta.

Hoje foi tambem um dos piores dias no restaurante. Parece que os clientes concordam comigo quanto ao frio,e preferem nao sair de casa pra comer carne no centro de Jerusalem. Ca pra nos, um chocolate quente e um aquecedor de casa me parecem muito mais tentadores. O ruim disso? Same work, no money.

Hoje tambem vi uma cena pouco comum aqui em Israel. Sentaram quatro peruas no restaurante pra almocar. A Sue, recifense que trabalha la no El Gaucho tb, era a garconete delas. Passando perto da mesa, tentava descobrir de onde seriam as senhoras, que emendavam vinhos em cervejas, cervejas em sobremeses,... Num restaurante caro daqueles. O idioma me era muito familiar, mas nao conseguia identificar. Com a Sue, elas falavam ingles. Ate que perguntei pra ela... Palestinas!Fiquei mesmo de queixo caido. Eh muito dificil mesmo ver arabes-israelenses bem sucedidos. Eu nao conheco, ouvi falar de pouquissimos. Claro que poso estar enganada, mas ainda me parece que aqui, nesse pais, os arabes estao fadados a terem subempregos. Eh triste, mas eh real! O mais curioso dessas mulheres que esbanjaram tambem simpatia (outra caracteristica incomum. Pelo menos nao me acontece muito....) eh que elas nem mesmo aprenderam hebraico. Acho que sao nessas pequenas coisas que a gente pode ter uma nocao de como os dois povos vivem nesse pedacinho de mundo.

Ai, gente... Eu to triste hoje. Meu irmao foi pra casa. Ficamos imaginando como ele ia encontrar meu pai (q, por sinal, ele nao ve ha 2 anos), minha mae, meu irmao, nossa casa... E acho q pela primeira vez tive realmente vontade de voltar. Senti que ia ficar sozinha mesmo agora. E assim eu me sinto, sentada no chao do qto, com o computador em frente, o aquecedor do lado e roupas pelo chao (nao, isso nao quer dizer q a noite foi boa,...hehehe... quer dizer q ainda nao tenho armario! rs). E tambem nao sei se me fez bem, mas hoje fui ao ulpan visitar a galera nova que chegou de alia. Eh o maior grupo de brasileiros que o centro de absorcao ja registrou ate hoje. Uma galera. E vi aquelas pessoas no mesmo lugar onde estive, com as mesmas preocupacoes, tanta coisa por sofrer... Me deu um mega aperto no peito. Mas tambem uma sensacao de alivio. Tipo ` ufa, ja passei por isso`. E eh dai que tenho que tirar forcas pra seguir com o meu caminho, por mais que as vezes possa ser tao doloroso.

Hoje foi dia de compras tambem. nao pra mim, pra minha mae. Ela sempre diz que eu sou muito melhor que ela pra comprar (ca pra nos, esse eh um dom que eu sei q tenho! rs). Entao escolhi de todo tipo de coisa pra mandar pra mamae. Vela, blusa, incenso, cremes, sais de banho, brincos. Tudo pra q ela se sinta mais proxima a mim. Hoje eh dia de aperto no peito. Que chegue logo o novo dia...

De volta!!!

Ontem trabalhei de meio dia ate uma e meia da manha. So de cinco as seis, pude sentar e comer. Meu chefe eh a pessoa mais grosseira que ja conheci na vida. Bem israelense. No final da batalha, la estava eu: Exausta, faminta, morrendo de frio, puta da vida e louca por um banho. Subi a minha rua pensando ` o que sera q ta maior, a fome ou o sono`(sentiram que de cara eu descartei o banho)? Bem, claro que a gula falou mais alto. E se Jerusalem tem uma coisa indiscutivelmente boa, essa coisa eh um lugarzinho muito pequeno, apertado, perto da principal rua daqui no centro, que tambem eh o maior centro comercial e turistico, a Ben Yehuda. Enfim, esse lugarzinho se chama Babete (do filme) e tem uma lotacao media de seis pessoas. Juro. E tem o melhor waffle e O MELHOR chocolate quente que eu ja tomei na vida! E olha que tenho tentado incansavelmente fazer um chocolate quente perfeito em casa, hein! Ja fiz varias receitas. Acompanhada de uma argentina q trabalha comigo, caminhei a parte que faltava ate a minha casa e, felizes da vida, nos demos conta que nao trabalhamos as quintas. Me senti tao bem! Tinha comido, tava muuito bom. Voltei pra minha casa, aquecedor. Ia dormir sem hora pra acordar! O que mais eu podia querer da vida? Ta, vai, muitas coisas, nao respondam... hehehe... Mas aconteceu a melhor delas, e a que eu menos esperava.
Enfurnada entre entrecotes, chorizos e salsichas, claro que nao fiquei sabendo o que aconteceu ontem com o nosso querido gordinho, Ariel Sharon. Eu nunca fui metida a politica, e tenho coceira de quem sai se metendo, pelo menos das pessoas que saem se metendo sem saber. Tem coisa mais chata que um papo de politica infundado? Mas enfim, eu gosto do Gordinho. Corajoso, inteligente. Errou, claro. Mas quem nao erra? O importante eh que ele foi corajoso e comecou a ceder. Eh uma grande figura. Se fosse continuar, votaria nele. Nao quero que ele morra.
Mas voltando ao meu dia de ontem. Cheguei em casa e fui ver o que que tinha acontecido com ele, escutei a palavra `cirurgia` sendo falada em algumas mesas no restaurante (eita, fontes! hahahaha). Entao, no que eu to lendo na internet toca meu tel. Brasil. Claro que a primeira coisa q eu pensei foi ` o que que aconteceu com a minha mamae? Que onibus eu pego daqui ate a casa dela?`rs... Mas nao era a mamae. Era do JB. Me pediram materia pro Jotinha sobre o Gordinho! Fiquei tao feliz!!! Cansada, destruida e muito feliz! Sinto muita falta de escrever, de jornalismo, de trabalho com a cabeca... Fiquei ate as 4 da manha lendo tudo que tinha em hebraico, ingles e portugues, e escutando o radio. Queri atanto fazer isso, e me parecia um sonho tao distante! Nem me senti tao injusticada, ja que a pobre da minha flatmate tambem trabalha em noticiario, como contei pra vcs ontem, e tambem virou a noite no estudio. Hoje cai do colchao (calma, nao tenho cama ainda!) as 8 da manha... A felicidade passou e veio o nervoso. Sera que eu ainda sei fazer isso? Ai entra a mamae na historia de novo. Mamae deixa a filhinha se achando e da muita forca. Mais calma, preparei um cafe forte e sentei na frente do computador. Tava enferrujada. Mas devo confessar que isso me deixou muito orgulhosa... Nada na vida acontece por acaso, nao eh mesmo? E tudo vem na hora que tem que ser. Hoje corri, fui no Hospital onde esta o Gordinho, no Muro das Lamentacoes, entrevistei todo o tipo de maluco... Tao bom! Me senti num plantao do cidade de novo! Andei, falei, escutei, caderninho baguncado, caminhar pensando na forma do texto, nao ter tempo de comer e nao ficar com raiva... Que delicia! O resultado voces vao poder conferir amanha, no Jotinha! Alias, algumas das fotos que eu tirei hoje ja foram pro ar no JB Online: www.jb.com.br. Tao na primeira pagina mesmo. Quem vai me guardar um exemplar? Isso eh mais emocionante do que a minha primeira materia. Nunca vou esquecer.... Minha primeira capa no Internet, nossa! Eh a mesma sensacao. Missao cumprida, vou cuidar do meu resfriado e arrumar o quarto pro meu irmao, que chega amanha de Paris! E claro, amanha vida normal: reuniao no restaurante ao meio dia.
Ah! A foto: Imprensa mundial de vigilia na porta da CTI do Hospital Hadassa, aqui em Jerusalem. Conversei com uns hoje, umas 11 da manha, que estavam la desde 11 da noite do dia anterior. Vidao! :D

Eu queria muito e, ao mesmo tempo, fugia desse momento. Sei que medir palavras nao eh comigo... Vcs sabem tambem. Vou fazer um esforco pra nao falar demais, nem de menos. Ok? Mas eu precisava disso. Como o comeco ja se perdeu... Vamos ao hoje.

Cansada da minha vida de gaconete e entusiasmada com um jornalista americano que atendi no restaurante, fui ao escritorio dele, aqui na minha rua (Hillel, fica beeem no centrao de Jerusalem), para escutar sua proposta de trabalho. Nao rola, eu ja sabia disso, so nao queria pensar depois ` o que poderia ter saido da conversa se...`. Afinal, traduzir materias dele e tentar vender pro Brasil, e ainda ganhar uma porcentagem minima de um valor pequeno nao eh a minha. Mas enfim, cheguei no americano pra contar outra coisa. No meio da conversa, metade em ingles e metade em hebraico, ligou um homem com o qual o jornalista queria se encontrar. Pelo que eu entendi, algum lider palestino importante. Tentando convencer o sujeito de participar de um debate, o tio americano citou o fato de ter saido na This week in Palestine um mapa, digamos, interessante de Israel. Nao, nao tenho pretensao de analisar, debater ou mesmo opinar sobre o tema aqui, neste humilde blog. Mas isso me subiu a cabeca... Se fossem mais barbaridades de extremistas nao me afetariam tanto. Um veiculo de comunicacao serio nao pode simplesmente destruir um pais, por mais que seja ideologicamente contra isso! No mapa, Jerusalem, Tel Aviv e mais umas cidadezinhas de Israel aparecem como povoados judaicos na Palestina. No mapa, sao os pedacinhos roxos. Vai vendo...

Por falar em `Vai vendo`... Lembram de onde isso veio? Da engracadissima Dona Jura, da novela O clone. Essa frase e a classica ` Nao eh brinquedo nao` estao diarimente na minha vida aqui... Acreditam? El clon, como eh chamada no canal de telenovelas latinas Viva!, passa todos os dias aqui. Eu, sempre que posso, corro pra televisao pra assistir, junto com a minha flatmate, que sabe cantar a musica de abertura melhor do que eu (lembrem-se, moro com uma israelense! A Sima trabalha no canal 2 de televisao, no noticiario. Tem 35 anos e eh um doce de pessoa, canceriana tambem). Alem da melancolia que bate com aquelas cenas maravilhosas do Rio, um clique pra um possivel nicho de mercado: a traducao. Eita traducao porca essa que fazem pro hebraico... Tudo bem que a gente consegue falar muito mais coisas em uma mesma frase do que eles (os que tem o hebraico como lingua materna), mas nem eh so isso. A propria D. Jura teve sua frase mais conhecida transformada numa legenda ` Realmente uma piada`. Eu to viajando ou nao tem naaada a ver com ` Nao eh brinquedo nao`??
Continuo... Pausa pro trabalho escravo no maior centro latino de Jerusa: o El Gaucho! Comeco no restaurante hoje as 16:30 h e so saio quando fechar, tipo meia noite, uma da manha... Vou perder El clon!